卜室大云山

译文

长久以来就在大云山中有像云一样的房屋，我也想在这云中借半间屋子居住。并不担忧此处的云雾不够浓厚，还打算带着朱陵洞一起回去呢。

注释

卜室（bǔ shì）

选择居室，这里指想要在大云山居住。

朱陵（zhū líng）

山名，此处可能是大云山附近富有特色的山洞，诗人想带着这里的山洞一起‘回去’，是一种对美好事物想要据为己有的夸张写法。

赏析

这首诗意境空灵而清幽。从文学手法上看，首句‘云屋久住大云山’，诗人将山上的房屋比作云屋，给人一种如在仙境之感，这是一种比喻的手法。‘我亦云中借半间’则进一步表达了诗人对这种云雾缭绕、仿若仙境之地的向往之情，语言直白而富有诗意。情感表达上，充满了对大云山的喜爱与眷恋，想要在此借居，同时也有一种想要将此地的美好带走的期许。在意境营造方面，通过描写云屋、云山、云封这些云雾相关的景象，营造出一种缥缈、清幽的仙境氛围。主题思想上，表达了诗人对大云山这一幽美之地的向往与热爱，同时也反映出诗人对宁静、空灵之境的追求。

速览

《卜室大云山》是明代诗人陈献章的作品，主题为写景、喜爱、清幽、向往。云屋久住大云山，我亦云中借半间。 未愁此地云封浅，拟带朱陵一洞还。