答送茄瓜 其二

译文

同样把自己的形态和色泽委身于人间，暗自把自己比作高松上一只闲适的鹤。饮食之事拖累人都在所难免，在装茄瓜的篮子里又收获了诗兴归来。

注释

委（wěi）

有托付、放置的意思，在这里形象地表现出茄瓜处于人间的状态。

窃（qiè）

私自、暗自，表达一种谦逊又独特的比较态度。

赏析

从文学手法上看，首句‘同将形色委人间’运用了比拟的手法，将茄瓜的形态色泽拟人化，赋予其如同人一般的‘委身’于人间的状态，形象地写出了茄瓜的存在状态。‘窃比高松一鹤闲’使用了类比的手法，把茄瓜自比高松上闲适的鹤，这种看似不相关事物的类比，给人一种新奇之感，在平凡的茄瓜身上赋予了一种高洁闲适的气质。在情感表达方面，诗中既有对世俗生活中饮食之事的一种无奈，如‘口腹累人都未免’，又有一种在寻常事物如茄瓜中获取诗兴的洒脱和豁达。在意境营造上，通过茄瓜这个普通事物，构建出一种世俗与高雅交织的氛围，既有生活气息，又有超脱的意趣。主题思想上，表达了诗人能从日常事物中发现诗意、以豁达态度对待生活的观念。

速览

《答送茄瓜 其二》是明代诗人陈献章的作品，主题为托物言志、闲适、豁达、日常。同将形色委人间，窃比高松一鹤闲。 口腹累人都未免，茄瓜篮里又诗还。