秋梦 其三

译文

夜里做了什么梦呢？在白龙池清洗耳朵。秋月在天上照耀，高空中天风自行吹拂。永远手持一瓢水，细细咀嚼万年的树枝。山鬼向我朝拜，（说）先生是陈抟（希夷先生）。

注释

洗耳

表示厌闻污浊之声，有高洁之意。传说尧欲让天下于许由，许由觉得这话玷污了自己的耳朵，就到颍水边洗耳。

瓢（piáo）

舀水或取东西的工具，多用对半剖开的匏瓜或木头制成。在这里表示简朴的生活器物。

希夷

即陈抟，字图南，号扶摇子，赐号希夷先生，是北宋著名的道家学者、养生家，常被视为隐士的典范。

赏析

这首诗营造出一种空灵、奇幻且带有隐逸色彩的意境。从写作手法上看，首联以设问开篇，引发读者的好奇，直接点明‘梦’的场景是在白龙池洗耳，洗耳这一动作常与高洁、不慕名利相关，暗示了诗人的心性。颔联‘秋月下相照，天风高自吹’，通过描写秋月、天风，运用自然景象的烘托，增添了梦境的清冷、高远之感。颈联‘永持一瓢水，细嚼万年枝’，一瓢水象征着简朴的生活方式，万年枝则给人一种超越时间的永恒感，体现了一种对简朴、超凡境界的向往。尾联‘山鬼向我拜，先生是希夷’，引入山鬼朝拜和希夷先生这一形象，希夷先生是著名的隐士，使整个梦境更具神秘色彩，也表达出诗人对隐士生活和隐士高人的崇敬与向往之情。整首诗表达了诗人对高洁品质、隐逸生活的向往，主题围绕着梦境中的超尘脱俗境界展开。

速览

《秋梦 其三》是明代诗人陈献章的作品，主题为隐逸诗、奇幻梦、高洁情、清冷境。夜来何所梦，洗耳白龙池。 秋月下相照，天风高自吹。 永持一瓢水，细嚼万年枝。 山鬼向我拜，先生是希夷。