春怀次韵陆放翁

译文

江水奔涌流淌着碧绿的颜色，山峰层层叠叠处处呈现出青色。春风有着怎样的力量，竟能吹动彩云亭。应季的景物随着春雨而出现，交往的朋友如同拂晓的星辰般散去。十年来飘荡于江海之间的梦想，谁说还未曾醒来呢。

注释

溶溶（róng róng）

水缓缓流动的样子，在这里用以形容江水的状态。

时物

应季的景物，时节性的事物。

交游

朋友，结交的友人。

赏析

从文学手法上看，首联‘江发溶溶绿，山开面面青’运用了视觉描写，通过‘溶溶绿’和‘面面青’，从色彩角度生动地勾勒出江与山充满生机的景象，画面感很强。颔联‘春风何气力，吹动彩云亭’采用设问的手法，赋予春风以‘气力’，将春风吹动彩云亭的画面描绘出来，增添了灵动之感。在情感表达方面，颈联‘时物归春雨，交游散晓星’既有对时光流逝、物事变化的感慨，又有对往昔交游离散的伤感。尾联‘十年江海梦，谁道不曾醒’则有一种历经沧桑后的顿悟与感慨，诗人回顾自己十年江海漂泊的梦想，似醒非醒之间，透露出一种复杂的情绪。在意境营造上，诗中描绘的江水、青山、春风、彩云亭等景象，营造出一种既开阔又略带惆怅的意境。主题思想围绕着对自然景象的描绘、时光的感悟以及对往昔经历的回顾与思索展开。

速览

《春怀次韵陆放翁》是明代诗人陈献章的作品，主题为写景、感时、抒情、惆怅。江发溶溶绿，山开面面青。 春风何气力，吹动彩云亭。 时物归春雨，交游散晓星。 十年江海梦，谁道不曾醒。