雨坐

译文

风雨在前面的堂柱前呼啸，一双鸟儿关关鸣叫。正好是落花的地方，更发出送春的声音。大自然的造化归于无穷无尽，这个人乐于长久地生存。不知道河流上的水，向东流逝什么时候停止。

注释

楹（yíng）

堂屋前部的柱子。

关关

鸟相和的叫声，出自《诗经·关雎》‘关关雎鸠’。

大化

指大自然，大自然的发展变化。

无极

无穷尽，无边际。

赏析

从文学手法上看，首联以风雨和鸟鸣入景，通过描写风雨交加以及鸟儿鸣叫的景象，渲染出一种氛围。颔联将落花与鸟鸣相联系，‘正当’‘更作’这样的词使诗句衔接自然，借落花和鸟鸣的景象写出了送春的惆怅之情，情景交融。颈联‘大化归无极’有着一种对自然造化深邃的思考，‘斯人乐久生’又从宏观的自然回归到个体的人，形成一种对比。尾联通过对川上流水东逝不停的疑惑，暗示了时光的不停流逝，与前面的送春之情相呼应，表达出对时光和生命的感慨。在情感表达上，诗中既有对春逝的惋惜，又有对生命的热爱与对时光流逝的惆怅交织的复杂情感。在意境营造方面，前两联通过风雨、落花、鸟鸣构建出暮春的景象，后两联则从这一景象引发对宇宙、生命、时光的思索，意境幽远深邃。主题思想上，主要探讨了自然、生命与时光的关系。

速览

《雨坐》是明代诗人陈献章的作品，主题为写景、感时、抒情、哲理。风雨坐前楹，关关双鸟鸣。 正当落花处，更作送春声。 大化归无极，斯人乐久生。 不知川上水，东逝几时停。