德庆州舟中呈伍南山

译文

麻墟的雨让江水上涨，德庆城仿佛在低沉的天幕之下。本应是奋力划船的时候，却徒有盘腿静坐（归隐）的情怀。入夏时节寻找双井，沿着水流来到七星（之地）。同行的邹道士，劝我学习长生之术。

注释

击楫（jī jí）

敲拍船桨。东晋祖逖率师北伐，渡江于中流，敲击船桨立下誓言。这里表示积极进取、有所作为的意思。

结趺（jié fū）

即结跏趺坐，佛教徒坐禅的一种姿势，这里表示归隐或者一种出世的情怀。

双井

这里可能是一个地名，从诗中看是诗人入夏要去寻找的地方。

七星

也是一个地名，是诗人沿着水流到达之处。

赏析

这首诗在意境上，通过描写江涨、天低等景象，营造出一种开阔而又略显压抑的氛围。如‘江涨麻墟雨，天低德庆城’，写出了一种自然的磅礴与宏大，同时也暗示出诗人内心复杂的情绪。在写作手法上，首联和颔联形成对比，前一句展现出一种动态的、积极的场景，后一句则转为静态的、消极的情感，以‘正当’和‘空有’这两个词形成鲜明的对照，突出诗人内心的矛盾。情感表达上，既有对当前境遇的一种无奈，也透露出对归隐或者求长生这种出世生活的一丝向往。从主题思想来看，诗人在舟中的所见所思，反映出在人生旅途上的迷茫与对不同生活方式的思考。

速览

《德庆州舟中呈伍南山》是明代诗人陈献章的作品，主题为舟中感怀、借景抒情、出世入世、矛盾心理。江涨麻墟雨，天低德庆城。 正当击楫处，空有结趺情。 入夏寻双井，沿流到七星。 同行邹道士，劝我学长生。