怀古

译文

不远千里前来拜谒郭林宗，然而行为和志向从一开始就不相同。各位贤达都喜好道义，唯有夫子您能合乎时宜地处事。东汉政权已不被刘氏所掌控，西山就如同传说中的阆风山那样遥远。堂堂大汉四百年的历史，那些史书典籍又为谁而空自存在呢。

注释

行藏（xíng cáng）

行，指出仕；藏，指退隐。旧指对于出仕和退隐的处世态度。出处《论语·述而》：‘用之则行，舍之则藏。’

时中（shí zhōng）

儒家谓立身行事，合乎时宜，无过与不及。

阆风（láng fēng）

山名，在昆仑之巅。常被用来泛指仙境。

载籍（zǎi jí）

书籍，典籍。

赏析

从文学手法上看，首联采用对比手法，‘千里拜林宗，行藏未始同’，通过自己与郭林宗的对比，制造出一种反差感。颔联‘诸贤皆好义，夫子独时中’，用‘诸贤’与‘夫子’对比，突出郭林宗的独特之处。在意境营造上，颈联‘东汉非刘氏，西山是阆风’，描绘出东汉政权旁落的沧桑感，西山与阆风的联系有一种悠远而又虚幻的意境。在情感表达方面，既有对郭林宗的敬仰之情，也有对东汉政权兴衰的感慨。主题思想上，借对郭林宗的缅怀，探讨东汉政权更迭以及历史变迁的意义，体现出对历史沧桑变化的深刻思考。

速览

《怀古》是明代诗人陈献章的作品，主题为怀古、对比、敬仰、沧桑感。千里拜林宗，行藏未始同。 诸贤皆好义，夫子独时中。 东汉非刘氏，西山是阆风。 堂堂四百载，载籍为谁空。