寄张进士廷实

译文

这样的诗难以迎合世俗的喜好，正是因为不刻意雕琢。池塘水满鱼儿争相跳跃，花丛幽深蝴蝶欢快穿梭。太阳高升之处白云悠然静卧，春天就在鸟儿啼鸣的地方。比不上陈无己，能够做到纯粹地欣赏自然。

注释

雕镌（diāo juān）

原指雕刻，这里指刻意地雕琢文字，修饰辞藻。

陈无已

即陈师道，北宋诗人。其诗多写生活琐事，风格清新自然。

赏析

从文学手法上看，颔联和颈联运用了典型的白描手法，‘水满鱼争跃，花深蝶喜穿。日高云卧处，春在鸟啼边。’仅仅几笔就勾勒出鲜活生动的画面，让读者感受到鱼跃蝶穿、云卧鸟啼的自然之景。在情感表达方面，诗中传达出一种对自然纯粹之美的向往与欣赏，同时又有一丝对自己的诗不被世俗理解的无奈。在意境营造上，通过描写鱼、蝶、云、鸟等自然元素，构建出一种清新、灵动、闲适的意境。主题思想围绕着诗歌的创作风格与对自然的态度展开，认为不雕镌的诗难以入俗，但自然之美又是值得欣赏的，在对陈无己欣赏自然的态度表示钦佩的同时，也蕴含着对自身创作理念的坚持。

速览

《寄张进士廷实》是明代诗人陈献章的作品，主题为自然清新、白描手法、不事雕琢、向往自然。是诗难入俗，正坐不雕镌。 水满鱼争跃，花深蝶喜穿。 日高云卧处，春在鸟啼边。 不及陈无已，能无赏自然。