始闻秋风作

译文

秋风在半夜里从西边吹起，天地之间开始变得清冷寂静。白色的大雁带着霜前的愁意，黑色的蝉发出露水下滴时的鸣声。我这幽居之人又在做什么呢？正在开始营造房屋。什么时候能登上这楼阁，坐看罗浮山的远行之景呢。

注释

肃清

清冷寂静。这里描绘出秋风起后天地间的一种清冷的状态。

白雁

一种白色的大雁。是秋天空中典型的景象，往往带有秋意、愁思等情感暗示。

玄蝉

黑色的蝉。玄，黑色。在古诗中常被用来表现秋的氛围。

幽人

幽居之人，这里是诗人自称，表达自己过着一种幽静、与世隔绝的生活。

版筑

筑土墙用的夹板和木杵等工具，这里指营造房屋等建筑活动。

赏析

从文学手法上看，首联‘西风中夜起，天地始肃清’，开门见山，直接点明秋风起、天地清肃的景象，以白描手法勾勒出画面，简洁而有力。颔联‘白雁霜前意，玄蝉露下声’，运用了视觉和听觉相结合的描写方式，‘白雁’‘玄蝉’的形象具体可感，从雁的意态和蝉的鸣声中传达出秋意的萧索，对仗工整。情感表达方面，既有对秋景的感怀，又隐隐流露出一种幽居的寂寥。在意境营造上，通过秋风、白雁、玄蝉等意象，营造出一种清冷、孤寂、萧瑟的秋意氛围。主题思想上，诗人借秋风起兴，在描写秋景的同时，也表达了自己幽居生活中的一些思绪以及对未来登上楼阁望罗浮山的期待。

速览

《始闻秋风作》是明代诗人陈献章的作品，主题为感秋怀人、幽居寂寥、写景状物、借景抒情。西风中夜起，天地始肃清。 白雁霜前意，玄蝉露下声。 幽人亦何事，版筑初经营。 何时登此阁，坐望罗浮征。