病疥用后山韵写怀 其三

译文

残缺不全的月亮在将尽的夜晚升起，微风轻轻吹送着洞箫之声。内心闲适但头发却已早早变白，人已老去疾病难以消除。出门行走赏月，划船去钓那落潮之时的鱼。喝酒的钱不用依靠拄杖去讨要，所到之处能解开腰包（付钱买酒）。

注释

疥（jiè）

一种皮肤病。

后山韵

指的是陈师道（号后山居士）诗的韵律。

残夜

夜将尽未尽之时。

引

引起，这里可理解为吹送（洞箫声）。

赏析

在文学手法上，首联‘缺月生残夜，微风引洞箫’，通过描写缺月、残夜、微风、洞箫等意象，营造出一种清幽、寂寥的氛围，这里采用了以景衬情的手法，用这样的夜景来烘托诗人内心复杂的情绪。颔联‘心闲发少白，人老病难消’直接抒情，将内心的闲适和身体的衰老、疾病的难以消除形成对比，表达出一种无奈之感。颈联‘出户行看月，移舟钓落潮’又转为写景叙事，通过出门赏月、移舟垂钓这些行为，展现出诗人在病中的一种生活态度，虽有病痛但仍试图寻找生活的乐趣。尾联‘酒钱不拄杖，著处解奴腰’则体现了诗人在生活上的一种洒脱，不需要依靠别人救济，自己有能力支付酒钱。在意境营造上，全诗充满了一种淡淡的忧愁与闲适交织的氛围，既有病中的无奈，又有对生活情趣的追求。主题思想围绕着诗人年老生病的状态下的生活、心境展开，既有对衰老和疾病的感慨，也有在这种状态下对生活的积极态度。

速览

《病疥用后山韵写怀 其三》是明代诗人陈献章的作品，主题为病中感、夜景写、抒情诗、叹衰老。缺月生残夜，微风引洞箫。 心闲发少白，人老病难消。 出户行看月，移舟钓落潮。 酒钱不拄杖，著处解奴腰。