梦杨敷道定山事

译文

在梦中说话的是谁呢？是以前在湖西见到的那个人。暂且宽慰一下我这个野老的心意吧，定山的疑惑还没有消除。我依然处于贫困疾病之中，心中诸多忧愁世俗之人怎能知晓。人生百年将要期满的时候，心烦意乱写不出诗来。

注释

野老

村野老人，常是诗人自谦之词。

未了

没有完结，没有解决。

定山

此处应为特定的山名，可能是诗人熟悉或与友人相关的地方。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了自问自答的形式，如‘梦语者为谁，湖西旧见之’，先提出问题引起读者的好奇，再给出答案。在情感表达方面，诗人抒发了自己贫病交加、忧愁满怀的情感，像‘贫病吾犹是，多愁俗岂知’，将自己的境遇与世俗之人的不理解形成鲜明对比，更凸显出内心的孤独与愁苦。在意境营造上，通过梦、贫病、心乱等元素，构建出一种低沉、压抑的氛围。主题思想围绕着诗人对自身现状的无奈与对人生将尽的感慨展开，反映出他内心的复杂情绪以及对生活境遇的喟叹。

速览

《梦杨敷道定山事》是明代诗人陈献章的作品，主题为自述、贫病、忧愁、感怀。梦语者为谁，湖西旧见之。 聊宽野老意，未了定山疑。 贫病吾犹是，多愁俗岂知。 百年将满日，心乱不成诗。