卧游上游庄

译文

上游庄在什么地方呢？姑且试着吟唱上游庄之歌。进入山涧只见繁花盛开让人迷失道路，出门时云雾缭绕沾满了蓑衣。景色美好如同展开的画卷，春天的香气让身穿绮罗之人沉醉。静静地面对着南边的山冈顶上，明月照耀下秋意更加浓郁。

注释

卧游

以欣赏山水画代替游览，后亦指看内容生动的游记、图片等代替游览。这里指想象中游历上游庄。

绮罗

qǐ luó，华丽的丝织品或丝绸衣服，这里指代穿着华丽之人。

赏析

从文学手法上看，首联以设问开篇，引发读者对上游庄的好奇与遐想。颔联采用描写的手法，‘入涧花迷路，出门云满蓑’，一‘入’一‘出’，对仗工整，通过描写进入山涧繁花遮路、出门云雾满蓑的景象，营造出一种清幽、朦胧的意境。颈联‘景胜开图画，春香醉绮罗’运用比喻，将美景比作展开的图画，形象地写出景色的优美如画，‘醉’字生动地写出春香的迷人。尾联‘静对南冈顶，月明秋更多’通过描写静对南冈顶的画面，在明月下更添秋意，营造出一种静谧、悠远的氛围。情感表达上，诗中既有对上游庄美丽景色的喜爱与陶醉，也有一种静谧安然的闲适之情。主题思想围绕着对上游庄的描绘与感受展开，表达出诗人对这一地方景色的赞赏与喜爱。

速览

《卧游上游庄》是明代诗人陈献章的作品，主题为写景、清幽、闲适、喜爱。上游何处是，试唱上游歌。 入涧花迷路，出门云满蓑。 景胜开图画，春香醉绮罗。 静对南冈顶，月明秋更多。