浴日亭次东坡韵

译文

残月黯淡无光，潮水拍打着天空，几只渔船散落在前面的水湾。昨日那红彤彤的太阳从空阔之处升起，苍茫之中那翠绿的山峦又在何处呢？看看自己的影子不必为白发苍苍而悲伤，晒着太阳可以把温暖献给皇上。谁能够把这春天般的温暖抱走，散布到千崖万壑之间呢。

注释

负暄（fù xuān）

晒太阳。出自《列子·杨朱》，文中说宋国有个农夫，常穿乱麻破絮，勉强过冬，到春天耕种时，在田埂上晒太阳，觉得很暖和，不知道天下还有大厦深宫、丝绵皮袄。后来就用‘负暄’表示晒太阳。

龙颜

指皇帝的容颜。古代常用‘龙’来象征皇帝。

阳和

春天的暖气，也可比喻皇帝的恩泽。

赏析

从文学手法上看，首联描绘出一幅富有画面感的景象，‘残月无光水拍天，渔舟数点落前湾’通过描写残月、水天相接、渔舟等意象，动静结合，为全诗奠定了一种空旷寂寥的氛围。颔联‘赤腾空洞昨宵日，翠展苍茫何处山’，其中‘赤腾’‘翠展’用词形象生动，色彩对比鲜明，增强了画面感。在情感表达方面，颈联‘顾影未须悲鹤发，负暄可以献龙颜’流露出一种既有着对自身衰老的豁达，又有着忠君报国的思想。从意境营造上，诗中既有海天相接、渔舟点点的自然之境，又融入了诗人复杂的情感，使意境显得幽深而又不失开阔。主题思想上，既有对自然景象的描绘，又夹杂着个人的身世之感与对君主的忠诚态度。

速览

《浴日亭次东坡韵》是明代诗人陈献章的作品，主题为写景、豁达、忠君、寂寥。残月无光水拍天，渔舟数点落前湾。 赤腾空洞昨宵日，翠展苍茫何处山。 顾影未须悲鹤发，负暄可以献龙颜。 谁能手抱阳和去，…