代简荅伍郡主为莆田林侍御求草书

译文

闭门养病九十天，笔下的小草（今草）大草（狂草）书法都荒废了。山林间清瘦之人应该喜爱我这个狂放的老头，而当地的府主也正好遇到贤明的官员。治病的药物在哪里呢，墨池边风雨骤然而来。已经为林侍御挥毫，如今这如雪的茧纸不会再回到莆田了。

注释

山癯（qú）

指清瘦的隐士，这里是诗人自指或者泛指山林间的隐者。

墨池

洗笔砚的池子，因王羲之等书法家的故事而成为书法的一种象征。

秃管

秃笔，这里指书写的工具。

雪茧

白色的茧纸，一种用于书写的纸张。

府主

旧时幕职称其长官的敬词，这里指当地的官员。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘闭门一病九十日’叙述自己的养病状态，‘小草大草生荒芜’巧妙地将书法的荒废与自身状态相联系，运用了双关的手法。颔联‘山癯须爱老狂客，府主正逢贤大夫’对仗工整，以一种幽默诙谐的方式自比‘老狂客’。颈联‘药裹君臣何处有，墨池风雨坐来无’则是通过‘药裹君臣’与‘墨池风雨’的对比，一者是现实中的养病寻药无果，一者是书法创作环境的缺失，强化了自己的境遇。情感表达方面，诗中既有养病期间的无奈，如对书法荒废的感慨，又有对求字者的一种回应，有淡淡的戏谑之感。在意境营造上，诗中构建了一个病中之人的生活场景，有闭门养病、药裹难寻，也有对书法墨池的怀念，画面感十足。主题思想围绕养病与书法创作以及对求字之事的回应展开，体现出一种复杂的生活状态和对书法文化的关联。

速览

《代简荅伍郡主为莆田林侍御求草书》是明代诗人陈献章的作品，主题为病中作、书法、诙谐、应酬。闭门一病九十日，小草大草生荒芜。 山癯须爱老狂客，府主正逢贤大夫。 药裹君臣何处有，墨池风雨坐来无。 秃管已驰林侍御，…