次韵张侍御见寄 其二

译文

赤松子和黄石公都是张良（留侯）所追随的，回首望去那神仙居住的丹丘就是故乡。明月映照在水波之间就不要再敲击船桨（出游）了，白色的苹草洲上有正在栖息的鸥鸟。哪家的鲜花历经风雨还安然无恙呢，万古以来江河之水都是自行流淌。在百尺高楼之上清晨引颈远望，望中离去的马又有前来的牛。

注释

赤松

赤松子，传说中的仙人。

黄石

黄石公，秦末汉初的隐士，传授张良兵法。

留侯

指张良，他被封为留侯。

丹丘

传说中神仙居住的地方。

击楫

敲打着船桨，常用以形容志节慷慨。

白苹洲

长满白色苹草的洲渚，常为古人笔下的送别之地或幽僻之处。

赏析

在意境上，此诗营造出一种静谧、悠远又略带沧桑的氛围。诗中既有对神仙之事（赤松黄石与丹丘）的遐想，又有对眼前自然景象（明月、白苹洲、花、江河）的描写，这些景象组合在一起，给人一种空灵而又深沉的感觉。从写作手法来看，运用典故，如‘赤松黄石皆留侯’，借张良追随赤松子和黄石公的典故，增添了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。在情感表达方面，诗人既有对故乡的思念（回首丹丘是故丘），又有一种对世事变迁的感慨（谁家风雨花无恙，万古江河水自流），同时也表现出一种闲适淡然的生活态度（明月波间休击楫，白苹洲上有眠鸥）。主题思想上，通过对自然、历史典故等的描写，表达了诗人对人生、故乡、历史和自然的多维度思考。

速览

《次韵张侍御见寄 其二》是明代诗人陈献章的作品，主题为思乡、用典故、感怀、写景。赤松黄石皆留侯，回首丹丘是故丘。 明月波间休击楫，白苹洲上有眠鸥。 谁家风雨花无恙，万古江河水自流。 百尺楼中朝引望，…