次韵张廷实谢病后约游罗浮见寄 其二

译文

心中有着像南海一样广阔的境界，那些微小的东西何必去纷争呢。只要能有许多钱一同买醉就好，还不到三十岁就已经有了名声。黄莺啼叫鲜花盛开，不断有新创作的诗句，烟水浩渺是旧时走过的路程。不要依仗着美好的容颜就欺负我这个年老多病之人，我会手扶青玉拐杖和你同行。

注释

岑蹄（cén tí）

指微小之物。

衮衮（gǔn gǔn）

相继不绝的样子。

收名

获取名声。

赏析

从文学手法上看，首联运用了夸张和对比的手法，‘胸中千顷著南溟’夸大了内心的境界，将心中境界与‘岑蹄’（微小之物）对比，突出一种豁达超脱的心境。颔联‘但得百千同买醉，不曾三十便收名’，通过描述希望买醉和年少成名，表达出一种对功名利禄的洒脱态度。颈联‘莺花衮衮新搜句，烟水茫茫旧路程’，写景又抒情，‘莺花’与‘烟水’的描写勾勒出美好的自然景象，‘新搜句’和‘旧路程’则蕴含着对时光和经历的感慨。尾联‘莫倚芳容欺老病，手扶青玉并君行’，语言诙谐，通过与对方的对话，表现出一种不服老、积极乐观的态度。情感表达上，既有对名利的淡泊，又有对生活的热爱和积极面对的态度。在意境营造上，诗中既有广阔的南溟景象，又有莺花烟水的优美景色，营造出开阔又不失优美的意境。主题思想上，表达了诗人豁达的心境、对名利的看法以及积极乐观的生活态度。

速览

《次韵张廷实谢病后约游罗浮见寄 其二》是明代诗人陈献章的作品，主题为豁达心境、淡泊名利、写景抒情、诙谐语言。胸中千顷著南溟，何物岑蹄莽爱争。 但得百千同买醉，不曾三十便收名。 莺花衮衮新搜句，烟水茫茫旧路程。 莫倚芳容欺老病，…