馆廷实进士于白沙社率尔成章兼呈丁明府

译文

祭坛有青松，土坝有鲜花，烟雾笼罩着寒冷的江水，月光笼罩着沙滩。人间什么地方能够让凤凰栖息呢，这一年正是蛇年。在树梢上看山只能看到半边，在水边寻找道路进入三叉路口。如果您的高车愿意终年停驻在此，应该就不会有闲愁使鬓发斑白了。

注释

埭（dài）

土坝

栖凤

凤凰栖息，常用来比喻贤才的居住或停留之处，这里表达对美好地方的向往。

树杪（miǎo）

树梢

高轩

高大的车子，这里代指友人

鬓华

鬓发花白，这里指因愁绪而导致的衰老

赏析

从文学手法上看，首联‘坛有青松埭有花，烟笼寒水月笼沙’对仗工整，‘烟笼寒水月笼沙’化用杜牧诗句，巧妙地营造出一种朦胧、清冷的意境。颔联‘人间何处堪栖凤，岁次今年正属蛇’通过问句引发思考，以‘栖凤’暗示对美好事物的追求与向往，同时提及年份属相，增添了一种时间感和现实感。颈联‘树杪看山横半面，水边寻路入三叉’描写细致入微，从视觉角度展现出独特的景象，画面感很强。从情感表达来说，诗人既有对美好栖居之地的探寻，又透露出一种淡淡的愁绪，如尾联‘高轩若肯终年住，应没闲愁上鬓华’，表达出希望友人停留，这样就不会有闲愁的想法，反映出诗人自己内心的愁闷。整体意境清幽、略带惆怅，主题思想围绕着对理想栖息之所的寻觅以及对愁绪的抒发。

速览

《馆廷实进士于白沙社率尔成章兼呈丁明府》是明代诗人陈献章的作品，主题为写景、惆怅、对仗、化用。坛有青松埭有花，烟笼寒水月笼沙。 人间何处堪栖凤，岁次今年正属蛇。 树杪看山横半面，水边寻路入三叉。 高轩若肯终年住，…