临安守钟美宣同姓将赴任过白沙言别出示庄定山所赠诗次韵 其一

译文

崖门春天时海涛汹涌浪高，太守当年和我都还是平民百姓。在山中楼阁承蒙您青眼相看，世间人情大都是白头之交。此去求取功名希望能在仕途顺利，何妨坐在小船上享受清风明月。怎敢希望用千金来收买马骨（表示希望被重视），真正成为把鸿毛一样的名利一笑抛掷的人。

注释

崖门（yá mén）

地名，在今广东江门新会区南部。

青眼（qīng yǎn）

黑色的眼珠在眼眶中间，青眼看人表示对人的喜爱或重视，此处用阮籍青白眼的典故。

小舠（xiǎo dāo）

小船。

千金收马骨（qiān jīn shōu mǎ gǔ）

战国时郭隗以马作喻，劝说燕昭王招揽贤士，用千金买千里马的骨头，表示重视人才，此处是化用，表示希望被重视。

鸿毛（hóng máo）

鸿雁的毛，比喻极轻，此处表示名利轻如鸿毛。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘崖门春弄海涛高’描绘出宏大的景象，以景起兴，引出‘太守当年共草茅’，回忆往昔与太守同是平民的经历，形成今昔对比。颔联中‘青眼顾’用典，以阮籍青白眼的典故，表达太守对自己的赏识。‘世情浑是白头交’则感慨世间交情多为长久相伴的情谊。颈联‘功名此去期当道’表达对太守赴任后在功名仕途上的期许，‘风月何妨坐小舠’又宕开一笔，描写一种闲适的生活情趣，虚实结合。尾联‘敢冀千金收马骨’再次用典，委婉表达自己不图名利的态度，‘真成一笑掷鸿毛’强化这种淡泊名利的情感。情感表达上，既有对往昔友情的珍视，又有对太守赴任的祝福，同时还体现出自己超脱名利的豁达情怀。在意境营造上，既有崖门海涛的壮阔意境，又有山中楼阁的清幽意境，二者相互映衬。主题思想围绕友情、对友人的祝愿以及自身的名利观展开。

速览

《临安守钟美宣同姓将赴任过白沙言别出示庄定山所赠诗次韵 其一》是明代诗人陈献章的作品，主题为忆友情、送友人、淡泊名利、用典。崖门春弄海涛高，太守当年共草茅。 山阁远烦青眼顾，世情浑是白头交。 功名此去期当道，风月何妨坐小舠。 敢冀千金收马骨，…