九日下庐山

译文

秋风浩浩荡荡地吹过，清洗着美丽的花朵，群峰消瘦之后大雁才开始南飞。南海的波涛长久地起伏不定，西山的半边景象却让人怀疑并非从前所见。醉意中拿起秃笔在苍壁上题诗，笑着插上寒花摆弄着彩衣。满心的欢乐无法排遣，狂放地歌唱一直等到晚鸦归来。

注释

芳蕤（fāng ruí）

盛开而下垂的花。

拈（niān）

用手指搓捏或拿东西。

苍壁

青黑色的壁。

寒花

秋冬季节开放的花，这里指菊花之类。

彩衣

彩色的衣服，这里应是诗人穿着的衣服。

赏析

这首诗在意境上营造出一种旷达且略带萧索的氛围。秋风‘浩浩’，大雁南飞，山峰‘瘦尽’，南海波涛不定，西山景象似非，描绘出一幅宏大而又有些许变幻、寂寥的画面。写作手法上，首联以秋风、芳蕤、瘦峰、飞雁等意象入诗，从视觉角度进行描写，颔联将南海与西山的景象相对比，颈联则描写诗人醉后题诗、插花弄衣的行为，刻画细致入微，是对人物形象的生动描绘。在情感表达方面，既有对眼前景色变幻的感慨，又有醉后狂放不羁的欢乐，诗人将自然景象与自身的情绪融合得恰到好处。主题思想上，通过对九日下庐山所见景色以及自身行为的描写，表现出诗人旷达洒脱的心境以及对自然和生活的热爱。

速览

《九日下庐山》是明代诗人陈献章的作品，主题为写景、旷达、抒情、萧索。秋风浩浩洗芳蕤，瘦尽千峰雁始飞。 南海一波长不定，西山半面却疑非。 醉拈秃笔题苍壁，笑插寒花弄彩衣。 乐意满腔推不去，…