用顾别驾韵奉答熊侍御

译文

它远看并非有，近看也并非无，草色花香都是大自然的模本。片刻间谈笑间飞鸟掠过，美丽的楼阁像是为您而建。旧时隐居的烟霞之地移到了匡庐，新的水中月墩如同鉴湖。哪个江山能够隐藏拙朴之处呢，有幸前来一同赏玩不要有不良企图。

注释

俄顷（é qǐng）

片刻、一会儿的意思。

丹青（dān qīng）

本指丹砂和青雘两种可作颜料的矿物，后泛指绘画艺术，这里用来形容楼阁如同画中一样美丽。

匡阜（kuāng fù）

庐山的别称。

鉴湖（jiàn hú）

浙江绍兴的一处湖泊，这里用以类比眼前的水景。

赏析

在意境方面，诗中通过描写草色花香、飞鸟、楼阁、烟霞、山水等景象，营造出一种空灵、清幽且富有自然意趣的意境。从写作手法来看，首联‘远之非有近非无，草色花香造化模’运用了哲理式的表述，以对事物似有似无的感悟引入，富有禅意。颔联‘俄顷笑谈飞鸟过，丹青楼阁为公扶’，通过描写瞬间的笑谈间飞鸟掠过，楼阁如同为友人而存在，动静结合，给画面增添了灵动之感。颈联‘烟霞旧隐移匡阜，水月新墩有鉴湖’运用典故和类比，将旧隐之处与匡庐相联系，新的景致与鉴湖相类比，丰富了诗歌的内涵。在情感表达上，诗人向友人表达了一种希望共同赏玩江山，珍视美好景色，且不要有不良企图的情感，既有对友人的信任与友好，又有对江山美景的喜爱与珍视。主题思想上，体现了对自然景色的热爱、对友情的重视以及一种旷达的处世态度。

速览

《用顾别驾韵奉答熊侍御》是明代诗人陈献章的作品，主题为写景、抒情、友情、旷达。远之非有近非无，草色花香造化模。 俄顷笑谈飞鸟过，丹青楼阁为公扶。 烟霞旧隐移匡阜，水月新墩有鉴湖。 若个江山可藏拙，…