次韵孙御史别后见寄 其一

译文

天地之间冥冥然错误地以彼此为贤能之人，活在世上就如同撑着船行驶在石滩的急流中。红色的土地高兴地遇到连下三日的雨，清谈一直持续到二更天。山里栖息的鸟儿知道飞回树上，水底潜藏的鱼儿不会离开深潭。明日画船的宾客不会再回头，却有像描绘游龙翔凤般精彩的诗篇到来。

注释

冥冥

昏暗不明的样子，这里可理解为世间的一种混沌状态，出自《楚辞·九歌·山鬼》‘雷填填兮雨冥冥’。

缪（miù）相贤

错误地互相认为贤能。缪，错误。相贤，互相以对方为贤能。

石濑（lài）

水为石激形成的急流，出自《楚辞·九歌·湘君》‘石濑兮浅浅’。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻，将处世比作撑船行于石濑，生动地表现出人生的艰难不易。颔联‘赤土喜逢三日雨’描绘出一种久旱逢甘霖的欣喜画面，‘清谈留到二更天’则体现出相聚时畅谈的惬意，一景一情，相互映衬。颈联通过山中宿鸟投树、水底潜鱼不离渊的形象描写，运用比兴手法，暗示人们应该安于自己的本分或者归宿。尾联‘明日画船宾不顾，游龙翔凤有来篇’在今昔对比中，有一种淡淡的寂寥感，同时又因有来篇而带有一丝欣慰。在情感表达方面，诗中既有对人生艰难的感慨，又有相聚时的欢乐，还有对各安其分的一种感悟，以及分别后的寂寥和对友人来篇的期待。在意境营造上，既有赤土逢雨的生机景象，又有山中宿鸟、水底潜鱼所构建的宁静画面。主题思想上，这首诗围绕着人生境遇、人际交往以及对友人的情感等展开论述。

速览

《次韵孙御史别后见寄 其一》是明代诗人陈献章的作品，主题为感慨人生、比喻手法、以景衬情、寂寥感。冥冥宇内缪相贤，处世如撑石濑船。 赤土喜逢三日雨，清谈留到二更天。 山中宿鸟知投树，水底潜鱼不离渊。 明日画船宾不顾，…