拨闷谩书

译文

在江楼排解烦闷时带病写诗，写成之后回顾所写之事只觉得可笑。不要感叹江山之间没有前辈高人，造物者有时候也像小孩子一样任性。事物遇到寒冬才显示出其本真的品性，上天在安定之后才显现出真正的玄机。《易经》发挥了众多圣人的思想而通达，碧玉山人最近也有诗作。

注释

拨闷（bō mèn）

排解烦闷。

即事（jí shì）

眼前的事物或当前的事情。

造物（zào wù）

创造万物，也指创造万物的神力或大自然。

岁寒（suì hán）

一年中的寒冷季节，常用来比喻困境、逆境等。

真机（zhēn jī）

真正的玄机、奥秘。

大易（dà yì）

即《易经》，是阐述天地世间万象变化的古老经典。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明写诗的情境是‘拨闷’且‘病有诗’，‘直堪嗤’则是一种自嘲的手法，为全诗奠定了一种诙谐又略带苦涩的基调。颔联运用拟人手法，将‘造物’比作‘小儿’，新奇且大胆，表达出一种对世事无常、造化弄人的感慨。颈联通过‘物遇岁寒’和‘天于定后’的景象描写，以物喻人，暗示人在困境中才能彰显本性，在安定之后才能看到真相，富有哲理。尾联提及《大易》发挥群圣思想，又引出碧玉山人的诗，看似突兀，实则是将自己的诗与经典和他人的诗作一种关联，拓宽了诗歌的内涵。在情感表达上，既有对自身境遇的无奈与自嘲，又有对世事、造化的深刻思考。在意境营造上，既有江楼的具体场景，又有对江山、造物等宏大概念的描绘，形成一种大小、虚实的对比。主题思想上，探讨了人生境遇、造化弄人以及事物的本真等多方面的内容。

速览

《拨闷谩书》是明代诗人陈献章的作品，主题为自嘲、哲理、写景、感慨。拨闷江楼病有诗，诗成即事直堪嗤。 江山莫叹无前辈，造物何尝不小儿。 物遇岁寒形至性，天于定后见真机。 大易发挥群圣达，…