听李深之说绿护屏圣池歌
天风吹断云冥冥，阴崖露滴池水清。
牧童投竿蛟龙怒，空山白日雷霆惊。
好事何人解寻觅，李生为我言历历。
安得健步上峥嵘，万里直见沧波横。
更凭猛手碎嵯峨，一径密绕青松多。
池旁是我安乐窝，近者青松远沧波，红尘溷溷如吾何。
牧童投竿蛟龙怒，空山白日雷霆惊。
好事何人解寻觅，李生为我言历历。
安得健步上峥嵘，万里直见沧波横。
更凭猛手碎嵯峨，一径密绕青松多。
池旁是我安乐窝，近者青松远沧波，红尘溷溷如吾何。
译文
天上的风吹散了昏暗的云层，背阴的山崖上滴下的露水使池水清澈。牧童投下钓竿惊起蛟龙发怒，空旷的山中白日里仿佛雷霆震动。好事之徒有谁懂得寻觅此地呢？李深之详细地向我诉说。怎样才能矫健地登上高峻的山峰，在万里之外直接看到沧海横流。再凭借有力的双手击碎高峻的山石，一条小路密密地环绕着许多青松。池塘旁边就是我的安乐窝，近有青松远有沧海碧波，尘世喧嚣混浊又能把我怎么样呢。
注释
- 冥冥
- 昏暗的样子，这里形容云层的状态，出自《楚辞·九歌·山鬼》：‘雷填填兮雨冥冥。’
- 嵯峨
- 形容山势高峻，例如李白《蜀道难》‘剑阁峥嵘而崔嵬，一夫当关，万夫莫开。’中的‘崔嵬’与‘嵯峨’意思相近。
- 溷溷
- 混浊的样子，用来形容尘世的喧嚣杂乱。
赏析
这首诗在意境上，描绘出一种空灵、险峻又带有静谧的氛围。诗的开头通过描写天风、阴崖、清池等景象，营造出一种清幽又有些神秘的意境。从写作手法来看，诗人运用了夸张的手法，如‘牧童投竿蛟龙怒，空山白日雷霆惊’，牧童投竿而蛟龙发怒、白日雷霆惊，夸张地表现出此地的不凡。在情感表达上，诗人对绿护屏圣池充满向往之情，渴望能登上山峰到达此地，在那里建立自己的安乐窝，远离尘世的喧嚣溷浊，表达出一种对宁静、超脱世俗生活的向往。主题思想围绕着对绿护屏圣池这一理想之地的向往，以及对远离尘世的追求。
速览
《听李深之说绿护屏圣池歌》是明代诗人陈献章的作品，主题为写景、向往、清幽、夸张。天风吹断云冥冥，阴崖露滴池水清。 牧童投竿蛟龙怒，空山白日雷霆惊。 好事何人解寻觅，李生为我言历历。 安得健步上峥嵘，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品