渔歌子 钓鱼效张志和体

译文

红色的荷花在风中摇曳，白色的鸥鸟飞翔，大大的渔网拦在江上，鱼儿正是肥美之时。一阵微雨飘过，又迎来夕阳的斜照，（渔人）在村北村南都能买到酒喝得大醉而归。

注释

蕖（qú）

芙蕖，即荷花。古文中常见，如‘集芙蓉以为裳’等。

斜晖（xié huī）

傍晚西斜的阳光。如温庭筠‘过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠’。

赏析

从文学手法上看，这首词开篇以‘红蕖风起白鸥飞’描绘出一幅色彩鲜明的画面，红白相间，动静结合，‘起’和‘飞’两个动词使画面鲜活起来。‘大网拦江鱼正肥’直白而生动地写出了渔业丰收的景象。‘微雨过，又斜晖’巧妙地通过天气和时间的转换，丰富了词的内容。情感表达上，充满了一种闲适自在的情绪，词中的渔人在收获之后，在微雨斜晖中买醉而归，享受着这种简单的快乐。在意境营造方面，营造出一种水乡渔村那种宁静、欢快且充满生机的意境。主题思想则是描绘了渔家生活的一个片段，展现了渔家生活的自在与惬意。

速览

《渔歌子 钓鱼效张志和体》是明代诗人陈献章的作品，主题为闲适、渔家、写景、自在。红蕖风起白鸥飞，大网拦江鱼正肥。 微雨过，又斜晖，村北村南买醉归。