与黄叔仁乃父题东溪卷
春烟漠漠溪溶溶，鸟鸣终朝低竹丛，桃花乱落溪水红。
白首一人扶一筇，醉中忘却溪西东。
谁载咿哑进酒篷，朝歌夕舞烦儿童。
吾庐若在兹溪上，如此风光不让公。
白首一人扶一筇，醉中忘却溪西东。
谁载咿哑进酒篷，朝歌夕舞烦儿童。
吾庐若在兹溪上，如此风光不让公。
译文
春天的烟雾弥漫，溪水缓缓流淌，鸟儿整天地在低矮的竹丛中鸣叫，桃花纷纷飘落使得溪水泛红。一位白发老人拄着一根竹杖，醉醺醺中忘记了溪水的东西流向。是谁划着咿呀作响的船靠近送酒的篷船，早晚歌舞让儿童厌烦。我的房屋如果就在这条溪水之上，这样的风光就不会输给您了。
注释
- 筇（qióng）
- 古书上说的一种竹子，可以做手杖。
- 咿哑（yī yā）
- 象声词，多形容物体转动或摇动的声音，这里形容船行的声音。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘春烟漠漠溪溶溶，鸟鸣终朝低竹丛，桃花乱落溪水红’几句，简洁而生动地勾勒出一幅春日溪边的图景，将春景的特色展现出来，烟雾、溪流、鸟鸣、竹丛、落花等意象组合，营造出一种清幽、闲适的意境。在情感表达方面，诗人通过描绘溪边的风光以及想象自己若居于此的惬意，表达出对这种宁静优美的田园风光的喜爱与向往之情。诗中的‘白首一人扶一筇’勾勒出一位老者形象，增添了一种悠然自得之感。主题思想上，主要围绕东溪风光展开，表达对东溪景色的欣赏以及对这种田园生活的憧憬。
速览
《与黄叔仁乃父题东溪卷》是明代诗人陈献章的作品，主题为写景、田园、闲适、向往。春烟漠漠溪溶溶，鸟鸣终朝低竹丛，桃花乱落溪水红。 白首一人扶一筇，醉中忘却溪西东。 谁载咿哑进酒篷，朝歌夕舞烦儿童。 …
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品