兰

译文

兰花啊兰花啊隐藏在灌木丛中，荆棘刺和蒲草芽交替着消长。野生的竹子抽出的竹梢高达千丈，巨大的石头如同盘绕着云朵且覆着仙人的手掌。鹡鸰鸟三三两两的，鼓动着翅膀飞翔鸣叫忽上忽下。抬头仰望天空极其高远广阔，稗草和瓦片都值得真心欣赏。半醉之时谁来挠一挠那长久的痒处呢，在五羊城中有钟雪舫。

注释

翳（yì）

遮蔽，隐藏。

灌莽

泛指丛生的草木。

鹡鸰（jí líng）

鸟类的一种。

玄穹

天空，苍穹。

稊稗（tí bài）

一种形似谷的草，常喻指卑微的、不被重视之物。

瓦甓（wǎ pì）

瓦片。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，如“兰兮兰兮翳灌莽”对兰花生长环境进行直接描写，“野竹抽稍一千丈”运用夸张手法极言野竹的长势。在意境营造方面，诗中通过描绘兰、棘刺、野竹、巨石、鹡鸰等自然之物，再加上高远的天空，构建出一种开阔且富有生机的意境。在情感表达上，诗人对眼前的自然景物似乎有一种豁达与喜爱之情，从对众多景物细致的描写中可以感受到。而主题思想上，可能是诗人借对自然景色和事物的描绘来表达自己对生活的一种态度，无论是微小如稊稗瓦甓，还是宏大的景象，都值得去欣赏玩味，同时提到五羊城中的钟雪舫或许是一种特定的情感寄托或者场景关联。

速览

《兰》是明代诗人陈献章的作品，主题为写景、豁达、自然、状物。兰兮兰兮翳灌莽，棘刺蒲芽递消长。 野竹抽稍一千丈，巨石盘云覆仙掌。 鹡鸰三三兼两两，鼓翼飞鸣齐下上。 仰视玄穹极高广，…