可左言赠宪府王乐用归瑞昌
可可可，左左左，费尽多少精神，惹得一场笑唾。
百年不满一瞬，烦恼皆由心作。
若是向上辈人，达塞一齐觑破。
归来乎，青山还我，白云满座。
莫思量，但高卧。
百年不满一瞬，烦恼皆由心作。
若是向上辈人，达塞一齐觑破。
归来乎，青山还我，白云满座。
莫思量，但高卧。
译文
罢了罢了罢了，错了错了错了，耗费了多少精力，只惹来一场讥笑唾弃。人生百年不过是一瞬间，烦恼都是心中生出的。如果向上一辈的人看齐，顺境逆境都一起看透。回来吧，青山依然属于我，周围满是白云。不要想太多，只管高枕而卧。
注释
- 觑破（qù pò）
- 看透、看穿。
赏析
这首诗在文学手法上较为直白质朴，直抒胸臆。通过反复使用‘可可可，左左左’这种叠词，加强了一种自我否定与懊恼的情绪表达。从情感表达来看，诗中充满了对过往经历的懊恼，像是在生活或者仕途上经历了不如意，从而发出‘费尽多少精神，惹得一场笑唾’的感叹，有一种对世事无常的无奈之感。在意境营造上，描绘出‘青山还我，白云满座’的宁静画面，与前面所表达的烦恼尘世形成鲜明对比，表现出对这种宁静归隐生活的向往。主题思想上，表达了对尘世烦恼的厌倦，以及对归隐生活的渴望，希望能够像前辈人一样看透世事，不再被烦恼所扰，享受宁静的生活。
速览
《可左言赠宪府王乐用归瑞昌》是明代诗人陈献章的作品，主题为归隐、直抒胸臆、厌世、懊恼。可可可，左左左，费尽多少精神，惹得一场笑唾。 百年不满一瞬，烦恼皆由心作。 若是向上辈人，达塞一齐觑破。 归来乎，青山…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品