枕上
江门水上庐山颠，蒲团展卧羲皇前，洗手一弄琴无弦。
江门之水常渊渊，月光云影江吞天，安得古今名家如刘文靖、庄定山题一言，洞视千古如浮烟。
江门水与银河连，又何必栖栖向钓鱼台上来打眠。
夫然后信性气果江湖，行藏动星象，同符羊裘老子，未化之迹、可见之形，以为旷世之贤而思齐，其贤也耶。
江门之水常渊渊，月光云影江吞天，安得古今名家如刘文靖、庄定山题一言，洞视千古如浮烟。
江门水与银河连，又何必栖栖向钓鱼台上来打眠。
夫然后信性气果江湖，行藏动星象，同符羊裘老子，未化之迹、可见之形，以为旷世之贤而思齐，其贤也耶。
译文
在江门的水上，到庐山之巅，在蒲团上舒展躺卧如同身处伏羲氏之前的远古时代，洗净手弹奏那无弦之琴。江门的水常常深邃，月光与云影下江水仿佛要吞天，如何能让像刘文靖、庄定山这样的古今名家题上一言，洞穿千古如同看待漂浮的烟雾。江门的水与银河相连，又何必忙碌不安地到钓鱼台上去睡觉。这样以后才相信真性情与江湖相契合，行止牵动星象，与披羊裘垂钓的严子陵相同，未化去的形迹、能看见的身形，把他当作绝世的贤人而想要向他看齐，他真的是贤人吗？
注释
- 渊渊（yuān yuān）
- 深邃的样子，这里形容江水深邃。
- 栖栖（xī xī）
- 忙碌不安、不安定的样子。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了联想和对比的手法。如将江门之水与银河相连，是联想的体现；将自己的状态与古代贤人对比，思考贤人的标准。在意境营造方面，诗中描绘了江门水上、庐山之巅等开阔的景象，像‘月光云影江吞天’营造出一种浩渺、深邃的意境。情感表达较为复杂，既有对闲适自在生活的向往，如‘蒲团展卧羲皇前’所表现出的悠然，又有对贤人的思考与质疑，在最后对是否应将某人当作贤人的反问中得以体现。主题思想上，通过描绘自己的心境、周边的景象，探讨了对贤人的定义以及人与环境、性情与行为之间的关系等。
速览
《枕上》是明代诗人陈献章的作品，主题为闲适、写景、思贤、质疑。江门水上庐山颠，蒲团展卧羲皇前，洗手一弄琴无弦。 江门之水常渊渊，月光云影江吞天，安得古今名家如刘文靖、庄定山题一言，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品