乡贤咏七首 其七 黎秣坡

译文

以儒家学说而闻名的状况已是往昔之事，征战的岁月漫长。在美酒酣畅的状态下，眼光仿佛能看到辽阳。

注释

戎衣

这里指从军征战之事，戎衣本义为军服，古时也常代指战事。

酩然

mǐng rán，形容醉得很厉害的样子。

眼孔

这里指眼光、眼界。

赏析

从文学手法上看，此诗对仗工整，‘儒术’对‘戎衣’，‘声名旧’对‘日月长’，展现出一种整齐的美感。在情感表达方面，诗中蕴含着对黎秣坡经历转变的感慨之情，从曾经以儒术闻名到长期征战戎马生涯。在意境营造上，通过‘酩然尊酒下，眼孔得辽阳’两句，在酒意醺然之时思绪飘向远方的辽阳，营造出一种略带沧桑且思绪悠远的意境。主题思想上，主要是对乡贤黎秣坡生平事迹及心境的一种缅怀与展现，反映出他人生轨迹的变化以及在不同境遇下的精神状态。

速览

《乡贤咏七首 其七 黎秣坡》是明代诗人陈献章的作品，主题为怀人、叙事、感慨、对仗。儒术声名旧，戎衣日月长。 酩然尊酒下，眼孔得辽阳。