别公安贾明府

译文

叶县的门前江水幽深，却比羁旅之人的报恩之心还要浅。拿着您的诗卷向西归去，每一次思念就会把它吟诵一遍。

注释

羇客

羇，jī，指客居他乡的人，羁旅之人。

吟

诵读，吟唱。

赏析

从文学手法上看，首句描写叶县门前的江水，这是环境描写，以江水的深来作铺垫。第二句则采用对比手法，将江水的深度与羁客报恩之心相比，突出羁客报恩之心的深切，把无形的情感具象化。情感表达方面，诗中表达了羁客对贾明府深深的感恩之情，同时‘一度相思一度吟’也体现出离别的愁绪与思念。在意境营造上，通过叶县、江水这些元素构建出一种既带有地方特色又饱含情感的氛围。主题思想上主要是表达感恩与离别思念之情，展现出诗人与贾明府之间深厚的情谊。

速览

《别公安贾明府》是唐代诗人戎昱的作品，主题为感恩、离别、思乡、抒情。叶县门前江水深，浅于羇客报恩心。 把君诗卷西归去，一度相思一度吟。