乐岁呈杨大尹 其二

译文

丰收的年份，元宵佳节即将到来之时，击鼓声喧闹，茅草屋檐下灯火通明，家家沉醉在节日的欢乐之中。希望长官您就像丁明府一样，一年到头都不需要差役到百姓家中传唤公事。

注释

乐岁（lè suì）

丰年、好年成。

元夕（yuán xī）

元宵节。

甲首（jiǎ shǒu）

这里指差役。

明府（míng fǔ）

对县令等地方官的尊称。

衙（yá）

衙门，这里代指官府公事。

赏析

这首诗在意境上描绘出了元夕佳节即将到来时，民间欢乐祥和的氛围，通过‘茅檐灯火醉家家’这一画面，展现出百姓在节日中的自在与喜乐。在写作手法上，先描写民间的热闹景象，然后笔锋一转，向长官表达愿望，属于先景后情、情景交融的手法。情感表达上，表达了民众对杨大尹的期望，希望他能像丁明府一样，让百姓免受官府事务的烦扰，侧面反映出民众对宽松吏治的渴望。从主题思想来看，反映了古代百姓与官府之间的关系以及民众对理想官员治理的向往。

速览

《乐岁呈杨大尹 其二》是明代诗人陈献章的作品，主题为写景、祈愿、民俗、吏治。元夕将来拍鼓哗，茅檐灯火醉家家。 长官愿似丁明府，甲首终年不到衙。