三洲岩闻虎

译文

草丛摇动白云飘飞，十里范围内狂风大作，三洲岩下老虎的吼声十分雄浑。先生只是对着山神发笑，不说自己的前身是慧远大师。

注释

山灵

山神。古代认为山中出现的各种奇异现象是山神的作为，如《文选·班固〈东都赋〉》：‘山灵护野，属御方神。’

赏析

从意境上看，首句‘草动云飞十里风’描绘出一幅狂风呼啸、草动云涌的景象，为老虎的出现营造出一种雄浑、壮阔且略带紧张的氛围。‘三洲岩下吼声雄’则直接点明老虎吼声的雄浑，使得画面感更加强烈，仿佛让人置身于那个场景之中。写作手法上，前两句以景衬物，通过描写环境来突出老虎的雄威。后两句则运用典故，‘远公’即慧远大师，诗人以一种诙谐幽默的方式，借先生与山灵的互动以及对前身的调侃，表达出一种豁达超脱的态度。在情感表达方面，诗人并非着重于对老虎的恐惧，而是更多地展现出一种面对强大事物时的泰然自若，通过与典故的结合，在幽默中透露出一种超脱尘世的潇洒。主题思想上，此诗通过对三洲岩闻虎这一事件的描述，传达出一种对待强大力量或未知事物时应有的淡定与洒脱。

速览

《三洲岩闻虎》是明代诗人陈献章的作品，主题为写物、豁达、用典、诙谐。草动云飞十里风，三洲岩下吼声雄。 先生自对山灵笑，不道前身是远公。