枳壳

译文

枳壳的花蕾在枝头绽放，满含着悠长的春意，我卧躺着看蜜蜂和蝴蝶来来往往忙碌不停。不知道今天闻到了多少（花香），都熏得我的枕席满是香气了。

注释

䔒蕾（yí lěi）

这里指枳壳的花蕾。䔒，一种植物，蕾即花蕾。

赏析

从文学手法上看，首句‘䔒蕾枝头春意长’直接描写枳壳花蕾挂满枝头，展现出春天的生机，‘长’字写出春意的浓郁和悠长。‘卧看蜂蝶往来忙’通过描写自己卧看蜂蝶忙碌的状态，动静结合，以蜂蝶的动衬托出自己的闲适。情感表达上，诗人传达出一种对春日景象的喜爱与陶醉之情。在意境营造方面，构建出一幅春日里枳壳花开，蜂蝶飞舞，诗人卧于其间享受花香的惬意画面。主题思想围绕着对枳壳花以及春日景象的欣赏与赞美展开。

速览

《枳壳》是明代诗人陈献章的作品，主题为写景、闲适、喜爱、春日。䔒蕾枝头春意长，卧看蜂蝶往来忙。 不知今日闻多少，熏得先生枕席香。