鳄洲山遇虎

译文

登上高处后在鳄洲山停船，独自在有老虎踪迹的地方忘却了机心。对人忠诚守信确实可以依靠，而面对当道的爪牙（老虎）却只能返回。

注释

棹（zhào）

划船的一种工具，形状和桨差不多；也可作动词，划船。在这里‘停棹’就是停船的意思。

忘机

消除机巧之心。常用以指甘于淡泊，与世无争。出自《列子·黄帝》中的‘海上之人有好沤鸟者，每旦之海上，从沤鸟游，沤鸟之至者百住而不止。其父曰：‘吾闻沤鸟皆从汝游，汝取来，吾玩之。’明日之海上，沤鸟舞而不下也。故曰：至言去言，至为无为。齐智之所知，则浅矣。’表达一种超脱世俗功利的心境。

爪牙

本指动物的尖爪和利牙，这里比喻凶恶的势力。

赏析

从文学手法上看，首句点明事件发生的地点为鳄洲山，‘登高停棹’简单勾勒出人物的行动轨迹，画面感很强。‘独自忘机虎迹间’营造出一种独特的意境，‘忘机’一词写出了一种超脱世俗机巧之心的状态，与‘虎迹间’的危险环境形成鲜明对比，充满了张力。在情感表达方面，后两句‘忠信于人真可仗，爪牙当道却须还’传达出一种复杂的情感，既有对忠信之人的信任，又有对‘爪牙当道’这种险恶处境的无奈与退让。主题思想上，这首诗可能暗示了社会中存在着像老虎一样的恶势力，而忠信之人在面对这种势力时的无力与妥协，引人深思。

速览

《鳄洲山遇虎》是明代诗人陈献章的作品，主题为叙事、感怀、托物言志、无奈。登高停棹鳄洲山，独自忘机虎迹间。 忠信于人真可仗，爪牙当道却须还。