鳄洲阻风

译文

牛儿饥饿仆人寒冷也不能恼怒埋怨，短曲与长歌相互映衬各有妙处。如今不知道哪家还能够骑马出游呢，道路泥泞深陷，（车上）还挂着一壶酒。

注释

嗔（chēn）

怒，生气。这里指因牛饥仆冷而恼怒埋怨。

赏析

从文学手法上看，首句‘牛饥仆冷不能嗔’，以白描手法描绘出旅途的艰难状况，直接陈述牛饥饿、仆人寒冷的情形，却又说‘不能嗔’，有一种无奈中的豁达。‘短曲长歌互有神’运用了对比手法，短曲与长歌相对，强调出它们各有独特之处，暗示诗人在困境中寻求精神上的慰藉。情感表达方面，虽身处‘鳄洲阻风’的困境，却不见强烈的哀怨，而是有一种随遇而安的淡然。在意境营造上，‘泥深还挂一壶春’构建出一幅在泥泞道路上，车上挂着酒壶的画面，酒象征着一种乐观的生活态度，在艰难的环境下仍有一抹乐观的色彩。主题思想上，这首诗通过描写旅途受阻的场景，表现出诗人对生活困境的坦然面对以及在困境中寻找乐趣的乐观精神。

速览

《鳄洲阻风》是明代诗人陈献章的作品，主题为羁旅、豁达、白描、对比。牛饥仆冷不能嗔，短曲长歌互有神。 今日谁家能走马，泥深还挂一壶春。