晚发厓山

译文

江水刚刚开阔起来，白鹭在水面上飞翔，傍晚时分厓山的枫叶微微发红。一叶孤舟独自背着汤瓶离开，不和前面江面上的钓鱼小船一同归来。

注释

厓山（yá shān）

山名。

欲莫（yù mù）

将要傍晚。莫，通‘暮’。

汤瓶

一种煮水的容器，这里可能是诗人舟上携带之物，可象征诗人的生活物品或个人标志。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联采用了白描手法，勾勒出‘江水初宽’‘白鹭飞’‘厓山欲莫’‘赤枫微’的画面，简洁而生动地描绘出傍晚时分厓山周围的景色，动静结合，给人以开阔又富有生机之感。颔联中‘孤舟独背’与‘不共’形成一种孤寂、疏离的氛围，对比‘前川钓艇归’，更突出孤舟的独特性。在情感表达上，诗中弥漫着一种孤独寂寥之情。通过孤舟独自离开的描写，诗人可能暗示自己的漂泊无依或者与周围环境的格格不入。在意境营造上，整体画面是开阔而略带孤寂的，江水、白鹭、厓山、枫叶等景象组合在一起，形成一种清冷、寂寥的意境。主题思想上可能是表达诗人内心的孤独或者不与世俗同流合污的心境。

速览

《晚发厓山》是明代诗人陈献章的作品，主题为孤寂、写景、白描、傍晚。江水初宽白鹭飞，厓山欲莫赤枫微。 孤舟独背汤瓶去，不共前川钓艇归。