卜居茶井

译文

海鸟盘旋飞翔后不知归向何处，春天到了海山之西的白龙。想要振翅高飞九万里却没有风力相助，看到昆仑就将它作为栖息之所。

注释

回翔（huí xiáng）

盘旋飞翔。如曹植《梁甫行》：'柴门何萧条，狐兔翔我宇。'这里描写海鸟的飞翔姿态。

白龙（bái lóng）

白色的龙，这里是作为海山边的一个特定的地理意象，可能是海山附近的一处地方或者传说中有龙的地方，用来营造一种神秘、壮阔的氛围。

九万（jiǔ wàn）

九万里，这里化用《庄子·逍遥游》中'鹏之徙于南冥也，水击三千里，抟扶摇而上者九万里'的典故，表示远大的志向和目标。

昆仑（kūn lún）

昆仑山，在中国古代神话传说中是一座神山，这里被海鸟当作栖息之所，是一种对理想归宿的象征。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比兴的手法。诗中以海鸟自比，先描绘海鸟回翔的状态，这是起兴之笔，为后文做铺垫。情感表达上，诗人有一种壮志难酬之感，海鸟欲搏击九万里高空却没有风力，暗喻自己虽有远大志向却缺乏实现志向的助力。在意境营造方面，通过海鸟、海山、白龙、昆仑等宏大的意象，构建出一种壮阔而又略显孤寂的意境。主题思想上，反映了诗人对自身境遇的感慨，有才华和抱负却难以施展。整首诗短小精悍，通过寥寥数语，传达出复杂而深沉的情感。

速览

《卜居茶井》是明代诗人陈献章的作品，主题为托物言志、壮志难酬、孤寂、比兴。海鸟回翔何处归，海山春到白龙西。 欲搏九万无风力，认著昆仑便托栖。