读韦苏州诗 其二

译文

我很久以前就倾慕陶渊明和韦应物的五言诗，到了晚年还痴心于诗句之外的意趣。冒昧地为邵雍（尧夫）补充解释，自从孔子删定《诗经》之后就再也没有好诗了。

注释

夙昔（sù xī）

往昔，从前，在这里指很久以前。

陶韦

东晋陶渊明和唐代韦应物，二人都以五言诗闻名。

尧夫

即邵雍，北宋哲学家，字尧夫。

注脚

解释字句的文字，此处表示为邵雍的观点做补充解释。

删后

指孔子删定《诗经》之后。相传孔子对古代诗歌进行整理删定，留下了现在我们看到的《诗经》。

赏析

从文学手法上看，首句直接点明对陶韦五言诗的倾慕，直抒胸臆。情感表达上，一个‘慕’字传达出对陶韦诗歌的崇敬与喜爱，‘晚尚痴’则进一步强调这种情感在晚年依然浓厚，表现出对诗歌的执着追求。在意境营造方面，通过对自己喜爱陶韦诗歌这件事的描述，营造出一种静谧、深远的文学氛围。主题思想上，此诗表达了诗人对陶应物五言诗的高度评价，认为陶韦诗如同孔子删定后的《诗经》一样经典，后人难以企及，体现出对传统优秀诗歌的推崇与尊重。整首诗简洁明了，以小见大，借自己对陶韦诗的态度表达出对诗歌传统和诗歌艺术的深刻见解。

速览

《读韦苏州诗 其二》是明代诗人陈献章的作品，主题为仰慕诗、五言诗、崇古、情感真挚。五言夙昔慕陶韦，句外留心晚尚痴。 敢为尧夫添注脚，自从删后更无诗。