弘治己酉春姜仁夫进士以使事贵州还取道广东过予白沙自己夘至丙戌凡八日辞别三首予亦次韵为别明日仁夫至潮连寨方十馀里遣隶回并得三绝和之通前九首吾与仁夫之意皆不在诗也岂尚多乎哉仁夫浙之兰溪从学章先生德懋吾廿年旧好故吾诗两及之 其六

译文

在百尺江边修筑有高台，自从您离开之后就盼望着您归来。在年轻的时候就完成人间的事务，再相约在小斋里焚香（叙谈）。

注释

筑台

修筑高台。古代高台常有瞭望、观景等作用，在这里是诗人盼望友人归来之处。

黑头

指青壮年时期，头发尚黑，形容年轻。

赏析

从文学手法上看，‘百尺江边有筑台，自从君去望君来。’开篇直接描写江边筑台这一意象，以台为寄托思念之处，平实的叙述中饱含深情，采用了赋的手法。‘黑头了却人间事，更约焚香共小斋。’诗人想象友人在年轻时就完成人间诸事，之后能再相聚于小斋，这种想象是虚写，虚实结合，丰富了诗歌的内容。在情感表达方面，体现出诗人对友人深深的思念与牵挂之情，同时也表达出对友人未来美好生活的期许。在意境营造上，江边高台的意象给人一种空旷、寂寥之感，增添了思念的氛围。主题思想围绕着友情展开，通过对友人离去后的思念以及对再次相聚的期待，深刻地表达出诗人与友人之间真挚的友情。

速览

《弘治己酉春姜仁夫进士以使事贵州还取道广东过予白沙自己夘至丙戌凡八日辞别三首予亦次韵为别明日仁夫至潮连寨方十馀里遣隶回并得三绝和之通前九首吾与仁夫之意皆不在诗也岂尚多乎哉仁夫浙之兰溪从学章先生德懋吾廿年旧好故吾诗两及之 其六》是明代诗人陈献章的作品，主题为思念友、友情诗、虚实写、直叙法。百尺江边有筑台，自从君去望君来。 黑头了却人间事，更约焚香共小斋。