梦中作 其一

译文

太阳从东山升起的时候我还没有入睡，悠闲地寻找着溪水摆弄溪边的小船。人世间有一种只有我才能享受到的快乐，就在这宽广浩大的天地之间。

注释

溶溶浩浩

形容水势盛大、广阔无边的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗开篇以‘日出东山尚未眠’直接描述一种违背常理的状态，日出还未眠，制造出一种超脱日常的氛围。‘闲寻溪水弄溪船’，一个‘闲’字，点明诗人的心境，通过描写寻找溪水、摆弄溪船这一行为，生动地勾勒出一幅悠然自得的画面。在情感表达方面，诗中表达出一种独特的快乐之感，‘人间一种惟予乐’强调这种快乐是独属于自己的，表现出诗人对这种生活状态的自得与享受。在意境营造上，‘溶溶浩浩间’描绘出一种广阔、浩渺的意境，把诗人的快乐融入到这天地之间，使读者仿佛能感受到诗人置身于宏大天地间的畅快。主题思想上，此诗主要传达了诗人对一种超脱尘世、悠然闲适生活的热爱与追求。

速览

《梦中作 其一》是明代诗人陈献章的作品，主题为闲适、悠然、自得、写景。日出东山尚未眠，闲寻溪水弄溪船。 人间一种惟予乐，只在溶溶浩浩间。