题也可庄上见一空 其二

译文

青山之下靠着鸠藤能在何处呢，回首往事，历经多少波折。树林之下有一壶酒谁能与我共醉呢，陶渊明也只好对着高僧（饮酒）。

注释

鸠藤（jiū téng）

一种藤类植物，此处作为一种意象，可能暗示着一种闲适或者隐逸的生活状态。

折肱（zhé gōng）

喻久经磨练而富有经验。出自《左传·定公十三年》‘三折肱，知为良医。’在此处表示经历很多磨难。

赏析

从文学手法上看，首句‘青山何处倚鸠藤’以问句起笔，营造出一种寻觅依靠却又茫然不知何处的氛围，‘倚鸠藤’描绘出一种闲适又略带萧索的画面。‘回首尘埃几折肱’运用典故，‘折肱’有历经磨难之意，含蓄地表达出过去经历的坎坷。情感表达方面，充满了一种孤独寂寥之感，如‘林下一壶谁共醉’，写出了想要与人共醉却无人相伴的孤独。在意境上，诗中既有青山、林下等宁静的自然环境，又融入了诗人孤独的情绪，形成一种幽寂清冷的意境。主题思想上，反映出诗人对往昔经历的感慨以及当下孤独无人理解的处境。

速览

《题也可庄上见一空 其二》是明代诗人陈献章的作品，主题为孤寂、感怀、写景、用典。青山何处倚鸠藤，回首尘埃几折肱。 林下一壶谁共醉，渊明只好对高僧。