赠宜阳张使君

译文

暂时成为宜阳的客人，深深知晓太守的贤能。政令改变了千里的风俗，百姓承蒙双重的庇护。古老的城郭有许多新的房屋，空闲的山坡都开垦成了农田。假如汉代的黄霸还在世，今天会以和他同列而感到羞耻（意即张使君的政绩超过黄霸）。

注释

暂

暂时，短暂地。

贤

贤能，有德行有才能。

移

改变。

俗

风俗。

戴

拥护，爱戴。

郭

城郭，外城。

辟

开垦，开辟。读音：pì。

黄霸

西汉著名大臣，以善于治理地方著称。

同年

科举时代同榜录取的人互称同年，这里表示同列的意思。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明自己暂为宜阳客的身份，并引出对张使君贤能的赞赏，直抒胸臆。颔联‘政移千里俗，人戴两重天’运用对偶的手法，从政令对风俗的改变和百姓对太守的爱戴两个方面来表现张使君的政绩卓著。颈联‘旧郭多新室，闲坡尽辟田’继续描写在他治理下的成果，新室的增加和荒坡变农田的景象展现出地方的发展与繁荣，画面感很强。从情感表达来看，整首诗表达了诗人对张使君深深的钦佩和赞美之情。在意境营造上，通过描写宜阳在张使君治理下的新景象，如城郭新室多、闲坡变农田等，营造出一片生机勃勃、繁荣发展的景象。主题思想上，旨在歌颂张使君优秀的治理才能和卓著的政绩。

速览

《赠宜阳张使君》是唐代诗人戎昱的作品，主题为赞美、政绩、写人、治理。暂作宜阳客，深知太守贤。 政移千里俗，人戴两重天。 旧郭多新室，闲坡尽辟田。 倘令黄霸在，今日耻同年。