北堂雨露诗为侍御曹汝学作

译文

天子的恩泽遥远而宏大，人间的福泽绵长久远。母亲刚刚接受诰命（受封），先父也因此增添荣耀。前来祝贺的客人每天都满盈家门，皇帝诏书（纶音）上的每一个字都散发着荣光。想要知道感恩图报之处，那便是像向日葵向着太阳一样忠心于君主。

注释

慈闱（cí wéi）

古时母亲的代称，这里指诗人的母亲。

拜命（bài mìng）

接受任命或诰命。

先子（xiān zǐ）

这里指已经去世的父亲。

纶音（lún yīn）

皇帝的诏书旨意等。

葵藿（kuí huò）

葵和藿均为植物，葵倾向太阳，古人多用以比喻下对上赤心趋向。

赏析

从文学手法上看，首联‘天上恩波远，人间庆泽长’运用对仗的手法，以天上与人间相对，恩波与庆泽相对，远和长相对，句式整齐，节奏明快，从宏观的角度点出恩泽的盛大和悠远。颔联‘慈闱初拜命，先子重增光’则叙事，交代了母亲受封诰命，先父也增添光彩的事情，质朴而直接。颈联‘贺客朝朝满，纶音字字香’，其中‘朝朝满’和‘字字香’的描写生动地烘托出喜庆、荣耀的氛围，‘朝朝’叠字的使用增强了这种氛围的渲染。尾联‘欲知图报地，葵藿正倾阳’运用了‘葵藿倾阳’这一典故，以葵藿向阳比喻臣子对君主的忠心，点明主题，表达出要感恩图报，忠心于君主的情感。整首诗情感表达上充满了对君主恩泽的感激之情，以及要报答君恩的决心。在意境营造上，通过描写受封之后贺客盈门、诏书荣耀等场景，构建出一种喜庆、荣耀的意境。主题思想围绕君主恩泽下臣子家族的荣耀以及臣子感恩图报展开。

速览

《北堂雨露诗为侍御曹汝学作》是明代诗人梁储的作品，主题为感恩、荣耀、叙事、对仗。天上恩波远，人间庆泽长。 慈闱初拜命，先子重增光。 贺客朝朝满，纶音字字香。 欲知图报地，葵藿正倾阳。