孝贞皇太后王氏挽章 其二

译文

在二十三年间，恭敬勤恳地侍奉皇上。心中仍然担忧着国家的治理，恩泽不优厚自家亲族。操持家中事务时思虑民众的疾苦，闲居时念及教化的根本。孩童和老人，至今仍然留存着对她的歌颂。

注释

中馈（zhōng kuì）

指家中供膳诸事，这里代指操持家中事务。

民瘼（mín mò）

民众的疾苦。

端居

平常居处，这里表示闲居。

化原

教化的根本。

赏析

这首诗从多个方面对孝贞皇太后王氏进行了缅怀与歌颂。从文学手法上看，全诗采用直叙的方式，以朴素的语言展现皇太后的品德。如‘二十三年内，恭勤奉至尊’直接点明时间跨度与侍奉君主的态度，简单而直接地勾勒出人物的形象特征。在情感表达上，充满敬重与缅怀之情，通过描述皇太后的行为事迹，侧面表达对她的赞美。在意境营造方面，诗中虽没有宏大或优美的意境构建，但通过对其品德行为的叙述，给人一种庄严肃穆之感。主题思想围绕着对孝贞皇太后王氏一生的总结与赞扬，强调她的恭勤、忧国、公正、心系民众与注重教化等优秀品德。

速览

《孝贞皇太后王氏挽章 其二》是明代诗人梁储的作品，主题为缅怀、人物颂、恭勤、忧国。二十三年内，恭勤奉至尊。 心犹忧治世，恩不厚私门。 中馈思民瘼，端居念化原。 黄童兼白叟，歌颂至今存。