御笔画禽鸟 其二

译文

低头啄食的禽鸟在田野间依依不舍，它奇异的羽毛偏偏得到皇帝的喜爱。骏马（龙媒指代骏马）一旦离去就没有消息了，它却仍然留恋这雕花的笼子回忆往昔的岁月。

注释

俛啄（fǔ zhuó）

俛，同‘俯’，低头。啄，鸟类用嘴取食。‘俛啄’即低头啄食。

龙媒

骏马。《汉书·礼乐志》：‘天马徕龙之媒。’后多用以喻俊才或指得到贤才。这里以龙媒与得宠的禽鸟作对比。

雕笼

雕刻精美的鸟笼，代表禽鸟受宠的环境。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句描绘禽鸟在野田啄食却得圣恩，后两句写骏马一去不返，而禽鸟却还留恋雕笼，两者形成鲜明对比。在意境上，前两句勾勒出一幅田园间禽鸟自在啄食同时又得宠的画面，后两句则通过骏马的消失和禽鸟对雕笼的留恋营造出一种略带落寞和复杂的氛围。情感表达上，既有对禽鸟得宠的一种陈述，也透露出一种对时光流逝、事物变化的感慨。主题思想上反映了宫廷生活中的一些现象，以及在宫廷宠遇之下的生物的不同境遇，也暗示出宫廷中荣耀的虚幻和无常。

速览

《御笔画禽鸟 其二》是明代诗人梁储的作品，主题为咏物、宫廷、对比、感怀。俛啄依依在野田，奇毛偏得圣恩怜。 龙媒一去无消息，犹恋雕笼记昔年。