送盐铁裴判官入蜀

译文

传下诏书收取各方的贡品，登上车子穿上皇上赏赐的衣服。在蜀地专卖商业使得外族商人富裕，征税的芋田肥沃。白云悠悠风雷停歇，山林清幽静谧山洞稀少。世态炎凉您就别问了，见到这样的美景就会流连忘返。

注释

榷商

专卖，专营商业。榷（què）。

蛮客

指南方少数民族商人。

芋田

种植芋艿的田地。

炎凉

比喻人情势利，反复无常。

赏析

从文学手法上看，此诗首联平铺直叙，点明裴判官入蜀的使命是收取方贡，且穿着赐衣登车前往，简单直接地勾勒出事件的开端。颔联描写蜀地的商业和农业情况，‘榷商蛮客富，税地芋田肥’，对仗工整，通过‘榷商’与‘税地’、‘蛮客富’与‘芋田肥’的对应，展现出蜀地经济繁荣的景象。在意境营造方面，颈联‘云白风雷歇，林清洞穴稀’描绘出一幅清幽宁静的画面，白云悠悠、风雷停歇、山林静谧、洞穴稀少，给人一种空灵、闲适之感。情感表达上，尾联‘炎凉君莫问，见即在忘归’，诗人劝友人不要在意世间炎凉，表达出一种对友人的宽慰，同时也侧面反映出蜀地的美好让人沉醉不想归返，诗人将对友人的情谊与对蜀地的向往之情融入其中。主题思想上，诗中既有对友人入蜀使命的交代，也有对蜀地景象和经济情况的描述，更蕴含着对友人的深情厚谊。

速览

《送盐铁裴判官入蜀》是唐代诗人卢纶的作品，主题为送别、叙事、写景、经济繁荣。传诏收方贡，登车著赐衣。 榷商蛮客富，税地芋田肥。 云白风雷歇，林清洞穴稀。 炎凉君莫问，见即在忘归。