达奚中丞东斋壁画山水各赋一物得树杪悬泉送长安赵元阳少府

译文

白色墙壁上画着飞泻的泉水，它从云端落下到树顶之上。白色的水帘下垂让人怀疑是树叶在作响，白云与它相伴让人感觉树枝都被压偏。有利于万物就如同宝剑的功用，作为儒者应当成为一位贤人。应当想到去洒扫满是尘土的道路，（为君）烹制的膳食也是美好新鲜的。

注释

杪

树枝的细梢；末尾，此处指树顶。miǎo

练

白色的熟绢，此处形容泉水像白色的绢布一样。

幷

同‘并’，一起，一并。bìng

劒

同‘剑’，宝剑。jiàn

尘陌

尘土飞扬的道路，指代民间的生活环境。

调膳

司厨，烹调食物，也指操持家务。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅灵动的山水壁画画面，通过对树杪悬泉的描写，营造出一种清幽、灵动的氛围。从写作手法来看，首联直接点明画面的主体‘飞泉’及其落下的位置，简单直接。颔联运用了联想的手法，将垂下的水帘联想成树叶作响，把白云与泉水的相伴写成让树枝偏斜，十分生动地展现出画面的动态感。在情感表达方面，既有对壁画高超技艺的赞叹，又蕴含着对友人的劝勉之情。诗的颈联将泉水的利物之功与宝剑类比，又提及儒者应贤，是对自身和友人的一种激励。尾联则从这种高尚的情怀转到对友人现实生活的劝勉，希望友人能够关心民生，洒扫街道，操持好家庭饮食之事，主题思想丰富多元，既有对艺术的欣赏，又有对为人处世的思考。

速览

《达奚中丞东斋壁画山水各赋一物得树杪悬泉送长安赵元阳少府》是唐代诗人卢纶的作品，主题为题画诗、咏物、联想、劝勉。素壁画飞泉，从云落树颠。 练垂疑叶响，云幷觉枝偏。 利物得双劒，为儒当一贤。 应思洒尘陌，调膳亦芳鲜。