冬晓呈邻里

译文

整夜睡觉盖的被子都很冰冷，打开门盼望着曙光来临。空荡荡的台阶上有一丛树叶，华丽的屋舍四周邻居家都结着寒霜。遥望宫阙觉得天空高远，回忆起故乡的山忧愁道路荒芜。在旅途中一旦有所滞留，两边的鬓发就迅速变得花白。

注释

堦

同‘阶’，台阶。jiē

藂

聚集，丛生。cóng

望阙

遥望宫阙，这里表示心系朝廷或者思乡等复杂情感。

留滞

停留不动，羁留。

飒然

形容迅速、突然的样子。

赏析

从文学手法上看，此诗首联通过描写终夜冷被这一细节，为全诗奠定了一种清冷的基调，直接引出对曙光的盼望。颔联运用了对比手法，‘空堦一藂叶’的萧索与‘华室四邻霜’的寒冷形成对照，展现出清晨寒冷且寂寥的景象。颈联中‘望阙觉天迥’从视觉角度描写，天空高远，衬托出诗人的渺小与孤独，‘忆山愁路荒’则是通过心理描写，将思乡的愁绪与路途的荒芜联系起来，表现出归乡的艰难与内心的惆怅。尾联‘双鬓飒然苍’以诗人自身双鬓变白的形象描写，含蓄地表达出旅途滞留的愁苦与岁月流逝的伤感。在意境营造上，全诗营造出一种清冷、孤寂、萧索的氛围，如寒霜、空阶、荒路等景象的描写。主题思想围绕着羁旅之苦、思乡之愁以及对时光易逝的感慨展开，情感表达细腻而深沉。

速览

《冬晓呈邻里》是唐代诗人卢纶的作品，主题为羁旅诗、思乡情、清冷境、借景抒。终夜寝衣冷，开门思曙光。 空堦一藂叶，华室四邻霜。 望阙觉天迥，忆山愁路荒。 途中一留滞，双鬓飒然苍。