春日过李侍御

译文

高高的柳树遍布春天的城市，东园里传来鸟儿的鸣叫声。清晨折花时花朵上的露水滴答落下，用清澈的野泉漱口。心里向往像陶渊明那样沉醉（于田园生活），写诗遇到像谢灵运那样的诗人就呈送。应该怜惜我这个官职低微的小吏，我曾经也是鲁国的儒生啊。

注释

侍御

官名，一般指御史台官员

漱石

用石头漱口，此处形容泉水清澈。漱，shù

心许

心中向往、默许。

陶家

指陶渊明，借指田园生活。

谢客

指谢灵运，南朝宋诗人。

末行

低微的行列，这里指官职低微。

鲁诸生

鲁国的儒生，这里指自己曾有儒生的身份。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅春日东园的清幽景象，如“高柳满春城，东园有鸟声”，通过高柳和鸟声勾勒出充满生机的春日画面，又以“折花朝露滴，漱石野泉清”进一步细化这一画面，给人清新、自然之感。在写作手法上，借景抒情，前两联写景，后两联抒情。颈联运用典故，提到陶渊明和谢灵运，借他们来表达自己的心境和文学追求。情感表达上，既有对田园诗意生活的向往，又有对自己身为末行小吏的自怜之情。主题思想围绕着春日的感怀，在美好的春日景象中，诗人联想到自身境遇，有怀才不遇的落寞。

速览

《春日过李侍御》是唐代诗人卢纶的作品，主题为写景、抒情、用典、怀才不遇。高柳满春城，东园有鸟声。 折花朝露滴，漱石野泉清。 心许陶家醉，诗逢谢客呈。 应怜末行吏，曾是鲁诸生。