正德宫词二十首 其三

译文

仙韶院在别院里演奏着新的乐曲，并不按照唐乐曲中的曲名来演奏。青鹞和白翎（两种曲调）都进入到节奏急促的乐段，十三弦乐器发出的声音如同雷鸣。

注释

仙韶（xiān sháo）

本为唐文宗时的宫廷音乐机构名，这里指宫廷音乐。

入破（rù pò）

唐宋大曲的专用语，指乐曲演奏至繁音促节的结束部分。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，简洁而直接地描绘出宫廷演奏新乐的场景。首句点明演奏的地点和演奏的是新声，给人一种新奇之感。次句通过‘不按唐山曲里名’强调了新声与传统唐曲的不同，突出创新之处。情感表达上，诗人以一种较为客观的态度描述这一宫廷音乐场景，或许带着一丝对宫廷新乐的新奇感。在意境营造方面，通过‘十三弦底似雷鸣’，描绘出乐声的响亮和震撼力，使读者仿佛能听到那宏大的乐声。主题思想围绕着宫廷新乐展开，展示了宫廷音乐的新变与独特之处。

速览

《正德宫词二十首 其三》是明代诗人王世贞的作品，主题为宫廷乐、新声、白描、客观描述。仙《韶》别院奏新声，不按唐山曲里名。 青鹞白翎俱入破，十三弦底似雷鸣。